Med tem Nemčija
Exports from Germany to countries bordering Russia rose sharply again in the first quarter, fuelling concerns that re-exportation of goods from neighbour states is helping Russians circumvent sanctions imposed over Moscow's war in Ukraine.
But exports from Germany to Kyrgyzstan rose some 949%, to 170 million euros ($187.14 million), a Reuters analysis based on data from the German statistics office shows.
Although they remain relatively modest in value, German exports to Georgia rose by 92%, while those to Kazakhstan rose 136%, to Armenia 172% and to Tajikistan 154%.
The surge in trade, which also rose sharply last year following Russia's Feb. 24, 2002 invasion of Ukraine, will reinforce concerns that sanctioned goods are still ending up in Russia after being sold on by traders in next-door states.
"Izvoz iz Nemčije v države, ki mejijo na Rusijo, se je v prvem četrtletju znova močno povečal, kar je okrepilo zaskrbljenost, da ponovni izvoz blaga iz sosednjih držav pomaga Rusom, da se izognejo sankcijam, uvedenim zaradi vojne Moskve v Ukrajini.
Toda izvoz iz Nemčije v Kirgizistan se je povečal za približno 949 %, na 170 milijonov evrov (187,14 milijona dolarjev), je pokazala analiza Reutersa, ki temelji na podatkih nemškega statističnega urada.
Čeprav ostaja vrednostno razmeroma skromna, se je nemški izvoz v Gruzijo povečal za 92 %, medtem ko se je izvoz v Kazahstan povečal za 136 %, v Armenijo za 172 % in v Tadžikistan za 154 %.
Povečan obseg trgovine, ki se je močno povečal tudi lani po ruski invaziji na Ukrajino 24. februarja 2002, bo okrepil zaskrbljenost, da sankcionirano blago še vedno konča v Rusiji, potem ko ga trgovci v sosednjih državah prodajo naprej."
še vir:
https://www.reuters.com/world/germa...ours-fuel-sanctions-evasion-fears-2023-05-16/