No, praktično nemogoče je, da bi kartica bila tako "napol" okvarjena, da dela v nekaterih programih drugih pa ne. Morda vseeno izloči to možnost, tako da če ne drugega si sposodi eno kartico, da vidiš če je enako.
Če te jaz prav razumem dela ta SD kartica povsod z izjemo "Photos" aplikacije(in najbrž kakih podobnih aplikacij, ki uporabljajo iste indexe)? Če je temu tako, gre v 99% za pokvarjene indexe, kar popraviš bodisi z premikanjem folderja na SD kartici sem pa tja, preimenovanjem, oziroma z formatiranjem, Google vrne kar nekaj takih problem in večina so jih rešili z preimenovanjem folderja/novim folderjem. Najprej za test naredi en nov folder "Test" na SD kartici in tja premakni par fotk(imaš file explorer za to, ki bo ziher videl SD kartico) in potem poglej v Photos aplikacijo. Če se bo pojavil, potem gre res za ta problem.