Hm, a je ime obeh datotek (filma in podnapisa) enako (razen končnice seveda). Če ni, je potem potrebno ročno poiskati podnapise (glej navodila predvajalnika).
Če pa to ni problem, potem pa preveri, katere formate podnapisov podpira predvajalnik. Tukaj nima veze katere video formate podpira. Poglej v navodila.
lp