Pozdravljeni!
Večino si downloadam filme v DVD formatu in jih potem gledam spečene na DVD ali RW DVD v DVD playerju - na TV. Občasno pa uleti vmes tud kak DivX...TV izhoda na rač. nimam, ima pa DVD player USB priključek in predvaja DivX-e.
Zaj pa me zanima kako "združit" podnapise na film z .avi formatom da mi jih bo predvajalo na DVD playerju iz USBja? Ker če jih samo naložim na ključek zraven filma jih ne prepozna. Nekaj se probal čarat z programom AVI ReComp pa so se mi podnapisi res "zapekli" na fil, ampak se mi pa vedno zvok zamakne za nekaj sekund...
Kak drug program, nasvet?...
Večino si downloadam filme v DVD formatu in jih potem gledam spečene na DVD ali RW DVD v DVD playerju - na TV. Občasno pa uleti vmes tud kak DivX...TV izhoda na rač. nimam, ima pa DVD player USB priključek in predvaja DivX-e.
Zaj pa me zanima kako "združit" podnapise na film z .avi formatom da mi jih bo predvajalo na DVD playerju iz USBja? Ker če jih samo naložim na ključek zraven filma jih ne prepozna. Nekaj se probal čarat z programom AVI ReComp pa so se mi podnapisi res "zapekli" na fil, ampak se mi pa vedno zvok zamakne za nekaj sekund...
Kak drug program, nasvet?...
