prevod naziva

mariombb

Pripravnik
21. sep 2007
179
0
16
Zdravo

Mi lahko kdo prevede v angleščino in nemščino naslednji naziv: skrbnik blagovne znamke.

btw...ta naziv je že bolj zastarel ali se še uporablja dandanes?

lp
 

kdosemjaz

Fizikalc
1. avg 2007
1.654
0
36
Brand manager v angleščini. Angleški termini penetrirajo v poslovno besedišče, predvsem, ko gre za samostalniške strukture, recimo brand management. Skrbnik blagovne znamke je pa še vedno v rabi, a se bo kak novodobni japi prej vprašal, kaj je to, kot pa kaj je brand manager.