Citat:
Uporabnik KillaKHAN pravi:
Jaz sem pa mislil, da je to splošno znano? Morda bolj pri nemcih.
J je prečrtan, ostane F. K.Citat:
Uporabnik Thrivial pravi:
In ZJ ima na majici tudi podpis JFK, torej je očitno namenoma slovnično zgrešena. Kakšno pa je sploh ozadje tega?
Citat:
Uporabnik NigelM pravi:
Ravno tako, kot je Kennedy povedal, da je krof (Berliner = Berlinčan; ein Berliner = krof)
Citat:
Uporabnik HotSatan pravi:
Citat:
Uporabnik NigelM pravi:
Ravno tako, kot je Kennedy povedal, da je krof (Berliner = Berlinčan; ein Berliner = krof)
Ne, ni, ker nedoločni člen + Berliner ni rezerviran za krofe, ampak so krofi samo ena možna asociacija. Brez problema se v isti obliki uporablja za prebivalce. Vse skupaj je primerljivo s tem, da bi nekdo rekel, da je Francoz, Slovenci bi se mu pa režali, ker je rekel, da je štruca kruha. Klik.
Citat:
Uporabnik HotSatan pravi:
Citat:
Uporabnik NigelM pravi:
Ravno tako, kot je Kennedy povedal, da je krof (Berliner = Berlinčan; ein Berliner = krof)
Ne, ni, ker nedoločni člen + Berliner ni rezerviran za krofe, ampak so krofi samo ena možna asociacija. Brez problema se v isti obliki uporablja za prebivalce. Vse skupaj je primerljivo s tem, da bi nekdo rekel, da je Francoz, Slovenci bi se mu pa režali, ker je rekel, da je štruca kruha. Klik.