Rante
- Ustvarjalec teme TMJ
- Začetni datum
Kako vam rata? Da iz ene kur*eve palce za paradajz naredite cel referat ..... naj nekdo napiše doktorsko dezertacijo, da ne bo šlo vse v nič ...
Citat:
Uporabnik AndrejEnej pravi:
Kako vam rata? Da iz ene kur*eve palce za paradajz naredite cel referat ..... naj nekdo napiše doktorsko dezertacijo, da ne bo šlo vse v nič ...
Mah naj se učijo še drugi kaj in kako se reče. Sej počasi izumira slo jezik.
I
Izbrisan uporabnik #9334
He he, tema prav lepo napreduje
Ampak - Hanzi in Dejan omenjata "rajkl". To je izraz v dialektu, bogve iz katerega konca Slo. Bi rekel Šentrupert - Gabrovka - Litija ...
Pravilno je "rakel" in to je izraz za okroglo palico. Sploh ni nujno da je lesena, v tehniki se uporablja vsepovsod. Npr. v tiskarstvu je rakel tista kovinska palica ki egalizira barvo, v gostilniškem pretepu pa prvi krepelec, ki ti pride pod roko
. Če bi bil oglat, ni več rakel ampak lata, običajno žagana. Če je tesan, pa ranta.
Rajkl je pa ravno tako kot najšč, povedano v klenem dolenjskem dialektu - sedaj pa gruntaj kaj bi to bilo.
Ampak - Hanzi in Dejan omenjata "rajkl". To je izraz v dialektu, bogve iz katerega konca Slo. Bi rekel Šentrupert - Gabrovka - Litija ...
Pravilno je "rakel" in to je izraz za okroglo palico. Sploh ni nujno da je lesena, v tehniki se uporablja vsepovsod. Npr. v tiskarstvu je rakel tista kovinska palica ki egalizira barvo, v gostilniškem pretepu pa prvi krepelec, ki ti pride pod roko
Rajkl je pa ravno tako kot najšč, povedano v klenem dolenjskem dialektu - sedaj pa gruntaj kaj bi to bilo.
Nazadnje uredil moderator:
Vem jaz kaj pomeni. Samo nekateri tak čudno govorijo, da jih komaj razumeš.
Tudi ti dodajaš neke čudne končnice.
Tudi ti dodajaš neke čudne končnice.
I
Izbrisan uporabnik #9334
I
Izbrisan uporabnik #9334
Pri nas rečemo smrekovi sušici (te so najbolj pogoste pri nas, ker zraste fižol visoko) ki se uporablja za fižol "rakla" .. oz. v bližnji okolici tudi "prekla". Se pa čudim od kje vi vse to pobirate, bi rekel da je "prekla" vsaj v delu gorenjske in pa tudi na primorskem dokaj ustaljen izraz in sem bil prepričan da je "obče" poznan. Sedaj pa vidim da ima vsako selo svojo besedo za en klinčev kol!
BTW, kako rečete pa orodju - štangi (železni) za delat luknje za zgoraj omenjene "kole"?
ksz
Pri nas je "kol za fižol" enostavno rakla.
Zdaj pripomočke za tepež pa drugače poimenujemo, ponavadi z raklo bi ga zgolj enkrat užgal...
Štajnga
Pri nas je "kol za fižol" enostavno rakla.
Zdaj pripomočke za tepež pa drugače poimenujemo, ponavadi z raklo bi ga zgolj enkrat užgal...
Citat:
Uporabnik Utisevalec pravi:BTW, kako rečete pa orodju - štangi (železni) za delat luknje za zgoraj omenjene "kole"?
Štajnga
I
Izbrisan uporabnik #9334
Citat:
Uporabnik Demz pravi:
He he, tema prav lepo napreduje
Ampak - Hanzi in Dejan omenjata "rajkl". To je izraz v dialektu, bogve iz katerega konca Slo. Bi rekel Šentrupert - Gabrovka - Litija ...
Pravilno je "rakel" in to je izraz za okroglo palico. Sploh ni nujno da je lesena, v tehniki se uporablja vsepovsod. Npr. v tiskarstvu je rakel tista kovinska palica ki egalizira barvo, v gostilniškem pretepu pa prvi krepelec, ki ti pride pod roko. Če bi bil oglat, ni več rakel ampak lata, običajno žagana. Če je tesan, pa ranta.
Rajkl je pa ravno tako kot najšč, povedano v klenem dolenjskem dialektu - sedaj pa gruntaj kaj bi to bilo.
sej včasih smo tud pred lokalom sosedove palce za fižol potegnil ven pa se garbal. Pa ni nihče rekel da je s fižolovko udaril, si rekel da s porajklnom - se je bolj junaško slišal
