Žalostno, vendar resnično....

novaa

Pubec
19. jul 2007
8.523
1.231
113
evo primer enega lepega slovenskega narečja:

Citat:
Gnes san si kavo preveč pocukro.
Zakoj me zovejš da šetan psa.
Si vido kak se maček šeče po streje.
Včerej se je en stare doj s streje vrgo.

in še enega lepega:

Citat:
matr sn s swadek kafe naredwa
ka težiš ko sn s paso zuna
as vidu mačko gr u lufto?
učera se je edn s strehe bk spraju

In še enega.... hmmm?:
Citat:

Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
Kva me kolaš lih k doga wokam.
A si vidu keta kok po rufu klajmba.
Učer se je en oldi z rufa skenslu.

Kaj zdaj....a vam je tam v Lj zmanjkalo idej?
(velja predvsem za mladino)
 

pshemee

Pripravnik
1. feb 2008
91
0
6
U pi***, kak sn si kafe pocukral.
Ka mi gnjaviš, či peeeesa šetam?!
Glej mačko gor na strejhi.
Včere se je en stari iz strejhe fukno.


=)
 

prjatu

Pripravnik
24. jul 2007
413
9
18
Citat:
Uporabnik novaa pravi:


In še enega.... hmmm?:
Citat:

Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
Kva me kolaš lih k doga wokam.
A si vidu keta kok po rufu klajmba.
Učer se je en oldi z rufa skenslu.

Kaj zdaj....a vam je tam v Lj zmanjkalo idej?
(velja predvsem za mladino)

če se prav spomnim, smo tole že obdelali ... in ne, tole ni ljubljanščina, pač pa neka novodobna spakedranščina
 

pediater

UDBA
18. jul 2007
11.892
0
36
43
dans sn si kafe prevč pacukrau
kej me kličeš zdej, ka sn lih pasa van peleu
as vidu ka mačk gar pa strih hod
učeraj je en tastar dal s strihe skaču

Evo ti narečje!
 

novaa

Pubec
19. jul 2007
8.523
1.231
113
tako tako,... je vsaj slovensko
wink-1.gif
 

novaa

Pubec
19. jul 2007
8.523
1.231
113
Citat:
Uporabnik prjatu pravi:
če se prav spomnim, smo tole že obdelali ... in ne, tole ni ljubljanščina, pač pa neka novodobna spakedranščina

hey, hey, your kids are making this up.....
 

Torque

Pripravnik
22. jul 2007
835
15
18
Citat:
Uporabnik pediater pravi:
dans sn si kafe prevč pacukrau
kej me kličeš zdej, ka sn lih pasa van peleu
as vidu ka mačk gar pa strih hod
učeraj je en tastar dal s strihe skaču

Evo ti narečje!

Idrijska lukna?
tongue-1.gif
 

Evrokrat

mX's brotherPEPČEK 08
6. avg 2007
6.693
556
113
Capitale de l'Europe
europa.eu
men se zdi to cist OK,
reku bi da vspodbudno,

jezik se nenehno spreminja, recimo, da je ziv kot mi, ki ga uporabljamo za komuniciranje,
in fse nas nekako sili k temu, da se potrudimo razbrat kaj gdo napise alpa pove
s tem seveda razvijamo nase miselne sposobnosti

hkrati pa nas veseli, datudi sami lahko ustvarjamo nove besedne zveze in akrobacije
 

pediater

UDBA
18. jul 2007
11.892
0
36
43
Citat:
Uporabnik novaa pravi:
Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
Kva me kolaš lih k doga wokam.
A si vidu keta kok po rufu klajmba.
Učer se je en oldi z rufa skenslu.

Kaj zdaj....a vam je tam v Lj zmanjkalo idej?
(velja predvsem za mladino)

[/QUOTE]

Si zihr da je tole zgoraj po ljubljansko???
sprasujem se.gif







Da ni slučajno po mariborsko...
bonk.gif

 

matix

Fizikalc
22. jul 2007
2.132
0
36
35
Citat:
Uporabnik novaa pravi:

Citat:

Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
Kva me kolaš lih k doga wokam.
A si vidu keta kok po rufu klajmba.
Učer se je en oldi z rufa skenslu.


Wtf? Kdor takole govori, si zasluži krepko brco u glavo
grin1.gif
 

novaa

Pubec
19. jul 2007
8.523
1.231
113
Citat:
Uporabnik Evrokrat pravi:
men se zdi to cist OK,
reku bi da vspodbudno,

jezik se nenehno spreminja, recimo, da je ziv kot mi, ki ga uporabljamo za komuniciranje,
in fse nas nekako sili k temu, da se potrudimo razbrat kaj gdo napise alpa pove
s tem seveda razvijamo nase miselne sposobnosti

hkrati pa nas veseli, datudi sami lahko ustvarjamo nove besedne zveze in akrobacije

nove besedne zveze v angleščini? Ljubljančani bogi......