V normalnem operacijskem sistemu bi bilo vseeno. Pri Windowsih so pa moje izkusnje take, da hibernacija povzroci dolocene stranske ucinke (na enem HPjevem prenosniku se zamakne audio za cca. pol sekunde, kar se zelo mocno opazi v filmih ali igrah, itd.), zato ga je - vsaj s tega vidika - boljse lepo ugasniti, da se naslednjic vse pobere iz nicle.
"Sleep" je stanje, kjer se vedno ostane napajanje in osvezevanje RAMa, zato se lahko racunalnik zbudi tako hitro (pri hibernaciji se prebere slika RAMa iz diska in potem nadaljuje od tam ,kjer je nehal).
Torej: jaz redno ne bi uporabljal ne enega, ne drugega. Ce je racunalnik normalno urejen in ni poln programske svinjarije, potem se bo zbudil skoraj enako hitro, kot iz hibernacije.