kwa, ne zdaj ti po meni pljuvat in mi govorit, naj ne pljuvam po drugih
no, lepa slovenščina: saj sem že v prejšnjem postu napisala, da eno je slang, drugo pa je uradna slovenščina. In če napišeš 'kle smo bli usi tko hudi' (primer), je to čisto nekaj drugega kot 'kakeršnegakoli' v uradnem dopisu. Malček sem občutljiva na to, da sem nepismena, predvsem zato, ker sem si trikrat priborila Cankarjevo priznanje v gimnaziji. Če bi bila nepismena, potem bi se morali moji šefi (glede na moje zaposlitveno mesto) hudo zamisliti. Delam namreč nekaj zelo podobnega lektoriranju
no ajde, a lahko zdej šaltam nazaj v sleng, prosm
BureKm, ne štekam čist... a ni siol plac tud ponudba siola? kako majo potem dve različni ceni? za uporabnike pa neuporabnike?