probmel z podnapisi

Z

zakajaltersuxu

Fizikalc
19. jul 2007
1.608
88
48
Dobil sem dobil film, kjer je zraven mapa s podnapisi:

ta vsebuje datoteke:

*.sfv
*.idx
*.sub

kako hudiča odprem podnapise?

tnx

film je pa inside job, če ma podnapise v *.srt
 
S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...
5. sep 2007
24.570
5
38
Klobukarjev dol
Datoteke daj poleg filma, poimenuj enako kot film in bo delalo.

To so podnapisi, ki so vzeti direktno iz DVD-ja in so v slikovni obliki. Lahko sicer potegneš dol kak namenski OCR program za branje podnapisov iz slik v tekst, ampak ti bo tudi tako čisto normalno delalo.
 
Z

zakajaltersuxu

Fizikalc
19. jul 2007
1.608
88
48
Huh zdej dela ja. Zdej sm ugotovu da je to samo nekaj podnapisow v angleščini, kjer ena oseba govori drugi jezik.

Tko da če ma kdo podnapise za Inside Job se priporočam.

Hvala.
 
S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...
5. sep 2007
24.570
5
38
Klobukarjev dol
V tem primeru ne, ker nimajo niti en podnapis za ta film. Pravzaprav nisem nikjer našel niti enih
tongue-1.gif
 
Za odgovor se prijavite ali registrirajte.

Podobne teme

Piccadilly
Menjava amortizerja na Bosch pralnem stroju
Odgovori
13
Ogledi
974
Dom in gradnja
Gonzo
Gonzo
P
Kaj narediti ko ti spletna trgovina pošlje napačen izdelek?
Odgovori
18
Ogledi
1.419
Ekonomsko-podjetniški kotiček
brane_new
brane_new
M
Excel hyperlink na file explorer shortcut
Odgovori
0
Ogledi
897
Računalniška programska oprema
mirsi
M
R
Kok sm jest pameten
Odgovori
13
Ogledi
3.691
Bitka med spoloma
mistique
mistique
S
Ali je to zakonita postavitev radarja?
2 3
Odgovori
42
Ogledi
5.762
Zavarovalniško-pravni kotiček
piagolo
piagolo
Na vrhu Bottom