DVI je digitalen, YCbCr pa analogen, to nimaš kaj mešati.
RGB iz SCART lahko v VGA probaš dat in "prepričat" napravo, da pošilja 60Hz signal.
Tu je seveda še "božje" upanje, da interlace na monitorju ne bo zgledal kot .... blato.
Pri RGB/SCART-VGA je seveda največji problem sinhronizacija, ki je na SCART composite (seštet na eni žički), na VGA pa ločen vertikalni in horizontalni.
Kot sem rekel, DVD player z HDMI dobiš nov že za 40 EUR, pa en HDMI/DVI kabel, pa si zmagal. (razen če bi še kaj z HDCP sekretiralo)