Če slovenščina (piše se z malo začetnico
) ni tvoj materni jezik, in je to res tvoja - ne strojno prevedena - slovenščina, potem je na izjemno visoki ravni. Vsa čast. Pol foruma takšne slovenščine za stavo ne spravi skupaj...
Koncept skupnega računa se mi zdi nenavaden iz preprostega vzroka: ker imata (vsaj pri nas) običajno službo oba zakonca (da bi preživeli od samo ene plače smo prerevni), dobita vsak eno plačo za svoje delo in se zato zdi tudi smiselno, da se ta plača nakazuje vsakemu posebej na njegov račun. Preprosto zato, ker zakonec nič nima opraviti pri službi drugega zakonca. (Nekaj drugega bi bilo, npr., če bi oba imela skupno firmo.)
Temu se seveda lahko reče socialistična indoktrinacija (kot si gotovo že videl, smo v tej državi v socializmu zrasli gor in so se nas nekatere vrednote kar nekako prijele), moj odgovor pa bi bil, da se ji lahko reče tudi feminizem. In potem pogruntamo, da tudi danes živimo v svetu, kjer čez feminizem ne smemo nič reči (kot včasih ne čez socializem), ker nas bojo militantne feministke do smrti sesule s karate udarci :-D
No, seveda se mi zdi povsem normalna stvar, da je družinski proračun zakoncev skupen, ne vidim pa potrebe, da bi bilo to pravno tako urejeno / družbeno normirano...