Na planincah je jogurt iz Avstrije?
- Ustvarjalec teme JosipBroz
- Začetni datum
Citat:
Uporabnik Simon_Vi pravi:
ksz:
zanimivo...ko sem prvič videl to reklamo sem vedel, da ni naša....
1. sinhonizacija je obupna ( liki dejansko NE pojejo v slovenščini, zvok je posnet naknadno )
2. na koncu piše spodaj Danone.
3. satira?
Vse to "iz prve"
No ja, vsaj tista bejba na koncu je Slovenka, natančneje Lea Petrač.
V debati o tej reklami je direktor Celeie zatrdil, da uporabljajo izključno SLO mleko in da potrošniki to vedo ter da jim posledično narašča prodaja. Ne verjamem, da bi upal lagat.
Če so potrošniki bedaki, to ni Danonejeva krivda. Tudi Milka se reklamira s tem, a je mleko iz Alp (že zelo dolgo, še reklame se vse lepo nekje v hribih dogajajo), pa ni nič narobe.
Sicer sem velik nasprotni zavajanja potrošnikov (sem tudi že kdaj kako prijavo na inšpekcijo poslal), ampak tole ni niti blizu zavajanju. Niti blizu temu, da bi bilo blizu. Razen če misliš, da bi morala biti reklama, da bi bilo jasno, da gre za recimo avstrijske alpe, kar v nemščini ali kaj? Folk bo pač moral ugotovit, da Alpe niso le v SLO oz da jih je v SLO še najmanj. Če so pa bedaki brez osnovnega splošnega znanja, pa jebiga. Neka meja mora biti, drugače lahko končamo s trditvijo, da je reklama v slovenščini znak da gre za SLO izdelek ...
Po moje ni sporno toliko, da pojejo v slovenščini ampak da so ime izdelka prevedli v slovenščino, kar je marsikoga zavedlo, da je izdelek naš (izdelka 'Na planincah' ni nikjer drugje na svetu).
Je pa oglas sam po sebi zanimiv, ker je slišen dosti bolj od ostalih. Ima foter TV prižgan na drugem koncu bajte in se nič ne sliši, samo tale 'na planincah' se sliši kot da bi TV v sosednjem prostoru bil
Pa sestra mi je tudi rekla, da je šla mimo enega lokala danes in ko je bila že tako daleč, da se glasbe ni slišalo več, je razločno slišala reklamo. Zgleda so neke prave frekvence zadeli.
Je pa oglas sam po sebi zanimiv, ker je slišen dosti bolj od ostalih. Ima foter TV prižgan na drugem koncu bajte in se nič ne sliši, samo tale 'na planincah' se sliši kot da bi TV v sosednjem prostoru bil
@Ogo
Se v celoti strinjam s tabo!
Pa kaj hudiča, če so uporabili pesem na planincah al kakrkoli že??!!
Vprašanje za vse prizadete. Ali ob slovenskih reklamah za slovenske izdelke kjer je v ozadju naprimer pesem v angleščini tudi mislite, da gre za britanski, ameriški ali avstralski izdelek??
Se v celoti strinjam s tabo!
Pa kaj hudiča, če so uporabili pesem na planincah al kakrkoli že??!!
Vprašanje za vse prizadete. Ali ob slovenskih reklamah za slovenske izdelke kjer je v ozadju naprimer pesem v angleščini tudi mislite, da gre za britanski, ameriški ali avstralski izdelek??
Če že, je moralno sporna povezava s pesmijo "Na planincah", te pač ne najdeš drugje, kot pri nas.
Kot bi japonski viski, s katerim ni nič narobe, prodajali z reklamo posneto kje v planotah podobnim škotskemu višavju in zraven nabilali kakšno "Whiskey in the Jar".
Kot bi japonski viski, s katerim ni nič narobe, prodajali z reklamo posneto kje v planotah podobnim škotskemu višavju in zraven nabilali kakšno "Whiskey in the Jar".
In? Kaj potem? Ne razumem... reklame so pač reklame in v večini ni realnosti in so po domače rečeno "naložene". Umetnost oglaševanje je tudi, da pri ljudeh zadaneš tisto nekaj na kar bodo trzali. V primeru jogurta gre pač za nekakšno nacionalno pripadnost, ki pri nekaterih vžge. Osebno pa jaz nikoli ne bi kupil jogurta s tako trapastim imenom, "na planincah" samo zaradi imena
ti, k si navajen naših jogurtov, ki so tekoči.
btw. a naši majo trde jogurte. v ponudbai bosna mu nisem našel, tudi tuzla mlijeko nima, vakufska šekerbej tudi nima..
ksz
ali je potem Alpsko mleko iz Ljubljanskih mlekarn pomolzeno samo iz krav, ki se pasejo v Alpah?
Danone je naredil dobro reklamo, nesposobna konkurenca pa je skočila pokonci in se fura na nek "nacionalni interes". Saj se spomnimo kakšno je bilo po medijih in forumih (tudi tu), ko sta se pojavila Hofer in Lidl. Kaj pa sedaj?
ali je potem Alpsko mleko iz Ljubljanskih mlekarn pomolzeno samo iz krav, ki se pasejo v Alpah?
Danone je naredil dobro reklamo, nesposobna konkurenca pa je skočila pokonci in se fura na nek "nacionalni interes". Saj se spomnimo kakšno je bilo po medijih in forumih (tudi tu), ko sta se pojavila Hofer in Lidl. Kaj pa sedaj?
