Gom player podnapisi

KarEn

Majstr
27. jan 2008
2.264
340
83
Hmm, a v sami datoteki s podnapisi so šumniki ali je kaj drugega? Če se ne motim se da izbrati font podnapisov v nastavitvah, pa probaj kakega drugega.
 

mihaha

Zelenc'
14. jul 2008
14
0
1
Jaz sem naštimal kar Arial, poglej še v zavihek Subtitle/Other, tukaj imam use default code page, probaj izbrati kaj drugega
 

stein

Fizikalc
16. sep 2007
19.575
1
36
Podnapisi nimajo podatka o uporabljenem kodiranju, zato mora žal uporabnik (ali program) ugibati.
Slo podnapisi so ponavadi v Win-1250 kodiranju.
To se v različnih programih različno nastavi.

In vse udeležene bi trebalo za jajca obesiti, da taki problem še obstaja v 21-em stoletju ...
 

matejdro

HACKER 08
6. jan 2008
2.267
0
36
Citat:
Podnapisi nimajo podatka o uporabljenem kodiranju

Zakaj pa sem pred kratkim ravno imel neke podnapise, ki niso imeli šumnikov, ne glede na to kaj sem nastavil?
 

KarEn

Majstr
27. jan 2008
2.264
340
83
Mogoče je za probat odpret v notepadu in pogledat kako izgledajo šumniki. Pa če niso tapravi s kakim Codepageselect (cpsi) programom spremeni kodno stran (šumnike). Mogoče bo kaj pomagalo...