sicer prvega dela tvojega vprašanja ne razumem najbolje, kar pa se tiče drugega dela oz vprašanja, pa je problem v tem, da nisi izbral pravilno apk datoteko, ki bi ustrezala poti do Garmin mape na telefonu oz zunanji SD. Najbrž tudi nisi mogel izbrati SLO jezika v začetnih nastavitvah programa.