V ameriških filmih/nadaljevankah ponavljajo ene in iste besede oz. stavke, kar jim pač naroči režiser. Za zaščito, da nebi kaj čudnega govorili 'na skrivaj'.
Recimo ''peas and carrots, peas and carrots, peas and carrots'', velikokrat tudi ''rhubarb'', potem tudi "Natter, natter, natter" in v odgovor "Grummish, grummish, grummish."
Če hočejo ustvarit zvok polnega lokala pa recimo ''Wallah" in ko to govori 20 ljudi se sliši kot dejanski lokal.