Tujec bi se rad naučil slovenščine
- Ustvarjalec teme Tusi
- Začetni datum
http://www.livemocha.com/
Tole se mi zdi.... čeprav sem imel jaz to za nemščino. Probal pa nisem angleščina-slovenščina.
Pa še zastonj je, razen 5* za mene da dela.
Obrni se na Center za slovenščino, oni izvajajo slovenščino kot tuji jezik, ti bodo dali vsaj napotke.
http://www.centerslo.net/
Korespondiral sem že s štirimi Angleži, ki zelo lepo govorijo slovensko, naučeno v letu ali dveh, mladi ljudje nekje do 40. V okolici MB živi en Avstralec ... ta pa že čist po mariborsko tolče.
Kakršnokoli slovnico odsvetujem, ker mu ne bo koristila pol p**** materne. Naučiti se mora samo osnovne stavčne strukture, se pravi nekaj skladnje rabi, sklanjat mu pa ni treba, ker bo to že sam dojel. Drugače mu boš moral še pojasnit, kaj so to skloni, kdaj in zakaj se rabijo, zakaj se besede pregibajo, zakaj so tu ene končnice, tam druge, kaj in zakaj je dvojina ...
Ostalo se dela na vokabularju in dojemanju pogovornega jezika.
Ne primerjaj tega z našim splošnim poznavanjem angleščine. Tudi najbolj neveden človek bo kako besedo znal po angleško, zaradi medijev mu je register jezika bližje in tudi ve, kdaj gre za angleško besedo in kdaj ne. Za Angleža je slovenščina ista kot za nas južni sotho ...
http://www.centerslo.net/
Korespondiral sem že s štirimi Angleži, ki zelo lepo govorijo slovensko, naučeno v letu ali dveh, mladi ljudje nekje do 40. V okolici MB živi en Avstralec ... ta pa že čist po mariborsko tolče.
Kakršnokoli slovnico odsvetujem, ker mu ne bo koristila pol p**** materne. Naučiti se mora samo osnovne stavčne strukture, se pravi nekaj skladnje rabi, sklanjat mu pa ni treba, ker bo to že sam dojel. Drugače mu boš moral še pojasnit, kaj so to skloni, kdaj in zakaj se rabijo, zakaj se besede pregibajo, zakaj so tu ene končnice, tam druge, kaj in zakaj je dvojina ...
Ostalo se dela na vokabularju in dojemanju pogovornega jezika.
Ne primerjaj tega z našim splošnim poznavanjem angleščine. Tudi najbolj neveden človek bo kako besedo znal po angleško, zaradi medijev mu je register jezika bližje in tudi ve, kdaj gre za angleško besedo in kdaj ne. Za Angleža je slovenščina ista kot za nas južni sotho ...
Evo, nekaj datumov je zunaj.
http://www.centerslo.net/l2.asp?L1_ID=&L2_ID=6&LANG=slo
Je pa to praktično edina zadeva, katera je dostopna vsem.
Imamo sicer zastonj tečaje slovenščine za tujce z dovoljenjem za bivanje v Sloveniji, ampak to turistom ne pride v poštev in pa seveda celo goro potem plačljivih tečajev.
http://www.centerslo.net/l2.asp?L1_ID=&L2_ID=6&LANG=slo
Je pa to praktično edina zadeva, katera je dostopna vsem.
Imamo sicer zastonj tečaje slovenščine za tujce z dovoljenjem za bivanje v Sloveniji, ampak to turistom ne pride v poštev in pa seveda celo goro potem plačljivih tečajev.
