Samsung LCD ne predvaja Č-ja?

A

AvtoFun

Guru

29. dec 2007

18.412

2.425

113

• 22. sep 2012

• #1

Pozdravljeni!

Gre za Samsung, modela točno ne vem, iz diska bere vse tipe filmov (1080p mkv-je in ostalo) ampak težava je v tem da pri subtitlih ne predvaja Č-jev... Ž in Š ni problema, Č je težava... A kdo ve kako to odpraviti oz. v čem je fora? Hvala

Lp

 

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 22. sep 2012

• #2

Meni ni uspelo, prav tako ne na Philipsu. Zgleda je implementacija unicode zalo zakomplicirana

 

A

AvtoFun

Guru

29. dec 2007

18.412

2.425

113

• 22. sep 2012

• #3

Samo malo... hočeš rečt da tudi če kupim novega Samsunga npr. serije 7 in odlistam tisočaka da bo težava s tem?

 

zakon

Guru

16. maj 2008

8.753

800

113

toti Maribor

• 22. sep 2012

• #4

Nastavi si vzhodno evropsko kodiranje na TV-ju.

 

J

joshyslo

Pripravnik

Izključen uporabnik

30. jun 2008

250

4

18

• 22. sep 2012

• #5

meni predvaja normalno čžš samsung le40b651

 

A

AvtoFun

Guru

29. dec 2007

18.412

2.425

113

• 22. sep 2012

• #6

Citat:
Uporabnik zakon pravi:
Nastavi si vzhodno evropsko kodiranje na TV-ju.

Klikni za razširitev

Bom pogledal model TV-ja in javim, kako to nastaviš oz. kje? Včeraj sem tam nekaj iskal po TV-ju pa nisem tega vido! Hvala

 

M

MAKY_

Fizikalc

10. nov 2007

1.199

2

38

Obišči stran

• 22. sep 2012

• #7

greš v film, tipka tools in potem nastavitve podnapisov. izberi vzhodno evropsko kodiranje.

 

A

AvtoFun

Guru

29. dec 2007

18.412

2.425

113

• 22. sep 2012

• #8

Probam in javim! Hvala

 

S

stein

Fizikalc

16. sep 2007

19.575

1

36

• 23. sep 2012

• #9

Citat:
Uporabnik SouthPark pravi:
Meni ni uspelo, prav tako ne na Philipsu. Zgleda je implementacija unicode zalo zakomplicirana

Klikni za razširitev

Finta je, da večina podnapisov ni v unicode, ampak v enem "legacy" kodiranju. Vso srečo pri ugibanju, v katerem. (ta zadnji stavek velja TV aparatu, oziroma piscu njegovega firmware-a)

 

WeWatchingYou

Guru

22. jul 2007

13.397

1.652

113

124

• 23. sep 2012

• #10

monitor T23A350 tudi normalno prebavi šumnike

 

A

alfist555

Fizikalc

4. okt 2007

1.823

1

38

• 23. sep 2012

• #11

Odpri film, pritisni tipko "Tools" in tam pod "nastavitve podnapisov" poglej...jaz imam nastavljeno na "Srednja evropa" in povsod vidim č,š in ž-je. Ali pa poizkusi kot je rekel @zakon

LP

 

Nazadnje urejeno: 23. sep 2012

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 23. sep 2012

• #12

Zanimivo, morem probat. Na svojem Samsungu LE32C530 sem to opazil šele kak teden nazaj, ker če uporabim podnapise, uporabim vedno angleške. Pri starših pa je na Philipsu kar moteče, ker imata vse podnapise SLO/HR.

 

J

joshyslo

Pripravnik

Izključen uporabnik

30. jun 2008

250

4

18

• 23. sep 2012

• #13

probaj še podnapise odpret v beležnici in shrani kot in spodaj izberti UTF-8.

 

A

AvtoFun

Guru

29. dec 2007

18.412

2.425

113

• 23. sep 2012

• #14

Citat:
Uporabnik alfist555 pravi:
Odpri film, pritisni tipko "Tools" in tam pod "nastavitve podnapisov" poglej...jaz imam nastavljeno na "Srednja evropa" in povsod vidim č,š in ž-je. Ali pa poizkusi kot je rekel @zakon

LP

Klikni za razširitev

Točno tako! Nastavljena je bila zahodnja evropa, dal sem srednjo in sedaj delujejo Š Č in seveda Ž! Hvala!!!! Je pa zgleda nek nizek model Samsunga saj te mkv-je in prehode med mapami zelllllo dolgo nalaga, upam da je na boljših Samsungih to hitreje. Namreč na LG-ju skače zadeva skoraj realtime... LP!

 

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 23. sep 2012

• #15

To vsi pišete za Samsunga? Kaj pa Philips?

 

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 24. sep 2012

• #16

Na Philipsu nikjer ne najdem nastavitve za podnapise (ali kako nastavit, da se podnapisi avtomatsko vklopijo, ne pa da moraš vsakokrat ročno vklopit).

 

Bush

Fizikalc

19. okt 2008

1.735

0

36

• 25. sep 2012

• #17

Kakšna je fora podnapisov? Kaj vi berete filme?

 

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 25. sep 2012

• #18

Tako je. Zvok damo na mute in beremo podnapise

 

zakon

Guru

16. maj 2008

8.753

800

113

toti Maribor

• 25. sep 2012

• #19

Citat:
Uporabnik Bush pravi:
Kakšna je fora podnapisov? Kaj vi berete filme?

Klikni za razširitev

To si, pa zdaj tako rekel kot, da je samoumevno, da znajo vsi ENG. Obstajajo tudi nekateri drugi tuji jeziki, ki jih ljudje obvladajo in ne samo ENG.

 

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 25. sep 2012

• #20

Evo odgovor, ki sem ga dobil od Philipsa:

Citat:
Spoštovani,
Treba izbrati kodiranje črk utf n, format podnapisov srt.
Podnapisi se ne vklapljajo samodejno.

Lep pozdrav,
Ivan Koval,
Storitev za Kupce Philips

Klikni za razširitev

Torej ne moreš v TV nastavit ničesar, poleg tega pa moraš še vsakokrat ročno vklopit podnapise

Saj ima Philips res lepo sliko in zna iz SD slike naredit čudež, ampak takšne stvari so pa malomarnost na kvadrat. Imam na Samsungu 5x več nastavitev, pa meniji tudi nimajo fensi animacij, ki so počasne ko hudič.