Živjo
Če kdo obvlada nemško, bi prosila za prevod spodnjega besedila:
Vorderachse gekröpft, AP- Hinterachsen i= 3,999, Diff.- Sperre HA, MAN BrakeMatic, EVB (Kipphebelbremse), VA Scheibenbremsen, HA Trommelbremsen mit 220 mm Bremsbackenbreite, VA Parabelfedern 7,5 to., HA Parabelfedern 10,5 to., Stahlstoßstange 3- teilig, Stabilisator VA und an beiden HA, mech. Dachluke, Motor Start- und Stoppeinrichtung hinten, Blaupunkt CD / Radio, MAN Tronic (Bordrechner), mtls. Fhs., Fhs.- Rückwand mit Fenster mittig & rechts, Sonnenblende, digitaler Tacho (Siemens / VDO), 300 ltr. Tank, Auspuff hint. Fhs. hochgezogen, H7 Doppelscheinwerfer, Fern- & Nebelscheinwerfer, Geräuschmaßnahmen 80 db, EDC, Isringhausen Komfort Fahrersitz luftgefedert, Lastvariante 34.000 kg (2 x 7.500 kg und 2 x 10.500 kg), Stetter AM 9 FHC, 9 qm Ladevolumen, 500 ltr. Wassertank, mech. Mischerbedienung, 5 mm Mischspiralen in den Hauptverschleißzonen, 1 Stahlblech- Verlängerungsrinne sowie 1 Kunststoff-Verlängerungsrinne, 17.800 kg Nutzlast, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten
Hvala
Če kdo obvlada nemško, bi prosila za prevod spodnjega besedila:
Vorderachse gekröpft, AP- Hinterachsen i= 3,999, Diff.- Sperre HA, MAN BrakeMatic, EVB (Kipphebelbremse), VA Scheibenbremsen, HA Trommelbremsen mit 220 mm Bremsbackenbreite, VA Parabelfedern 7,5 to., HA Parabelfedern 10,5 to., Stahlstoßstange 3- teilig, Stabilisator VA und an beiden HA, mech. Dachluke, Motor Start- und Stoppeinrichtung hinten, Blaupunkt CD / Radio, MAN Tronic (Bordrechner), mtls. Fhs., Fhs.- Rückwand mit Fenster mittig & rechts, Sonnenblende, digitaler Tacho (Siemens / VDO), 300 ltr. Tank, Auspuff hint. Fhs. hochgezogen, H7 Doppelscheinwerfer, Fern- & Nebelscheinwerfer, Geräuschmaßnahmen 80 db, EDC, Isringhausen Komfort Fahrersitz luftgefedert, Lastvariante 34.000 kg (2 x 7.500 kg und 2 x 10.500 kg), Stetter AM 9 FHC, 9 qm Ladevolumen, 500 ltr. Wassertank, mech. Mischerbedienung, 5 mm Mischspiralen in den Hauptverschleißzonen, 1 Stahlblech- Verlängerungsrinne sowie 1 Kunststoff-Verlängerungsrinne, 17.800 kg Nutzlast, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten
Hvala
