Prevod v SLO-HR

B81

22. jul 2007
37.043
10.565
113
Zdravo

Potrebujem prevod 15-ih kratkih stavkov v hrvaški jezik.
Prevod sem že naredil, ampak nisem prepričan, če je vse tako, kot mora bit.

Plačam z 10 * ali nakažem € po dogovoru.
Pošljem na mail original v slovenščini in moj prevod.

Torej prosim, če ma kdo čas za tole.

Hvala, Lp
 

Abraham

Fizikalc
16. feb 2011
5.436
2
36
63
Za kakšen tekst gre? Če je kaj navadnega, lahko tudi jaz prevedem, Če gre za kaj visoko strokovnega ali pravnega, pa raje ne.
 

sistemik

Majstr
15. jul 2011
3.342
313
83
Softi ti lahko v bosanščino prevede, pa v šiptarščino tudi, če se ne motim...
grin1.gif