Mogoče obstaja kakšen namenski program.
Če ti kaj pomaga, rešitev pod linuxom bi bila to preprosta shell skripta ki prebere "index" file in potem opravi rename filetov preko foreach loopa za vsako vrstico! Vzame 1 min programerskega dela!
(za windows okolje se verjetno da v kakšenm programskem okolju narediti po zgornjem principu enako stvar)
Sicer pa copy paste komad preko index fajla.
Torej ukaz za preimenovanje v winsih je mislim da "ren", ce imas v txt fajlu imena "ABB Miha" in nato novo vrstico potem samo vrnies na zcetek vrstice ukaz "ren " (find \n [ali \r] replace with "\n ren ") in potem celoten fajl shranis kot batch ali pa samo skopiras celotno vsebino v cmd.