Programi so zastonj (lahkio uporabis celo Notepad, ce imas casa veliko
), casovno je pa toliko zahtevno, kot grejo tebi pocasi prevodi + kolikor ti gre pocasi urejanje, torej da gledas sproti in dodajas podnapise, kakotr se ti zdi primerno glede na dogajanje v posnetku. 15 minut se meni ne slisi pretirano veliko, ljudje naredijo to za cele filme ...