Še najhitreje bo pomoje, če ga bootaš v recovery mode (Cmd+R med bootom), priklopiš nek USB disk, odpreš Terminal (Utilities->Terminal) in skopiraš podatke dol. Mogoče boš moral edino mountat disk z diskutil oziroma ga odklenit, če imaš kriptiranega (diskutil corestorage list, da dobiš UUID particije in diskutil corestorage unlockVolume UUID -stdinpassphrase, da odkleneš particijo z ustreznim geslom).
Če niti recovery particije nimaš več, lahko uporabiš internet recovery, ali pa si na drugem računalnik pripraviš inštalacijski USB iz katerega bootaš. Konec koncu bi lahko tudi celoten OS X naložil na USB drugje in ga bootal na problematičnem MacBooku, ampak mislim, da ni potrebe.