Latinščina

T

Tinkara

Zelenc'

5. sep 2007

15

0

1

• 5. sep 2007

• #1

Morda kdo ve ali na netu obstaja kakšen prevajalnik iz slovenščine v latinščino?

 

cbb

Chef

6. avg 2007

3.337

2

38

51

Nč več u Jesenicama... Zdej Horjul

• 5. sep 2007

• #2

Nekaj osnov ti jaz lahko povem:

[censored] = Penis
[censored] = Vagina

 

A

Anamarija

Pripravnik

23. jul 2007

799

0

16

38

• 5. sep 2007

• #3

Zakaj enostavno ne uporabiš kakšen drug jezik namesto slovenščine. Je več možnosti, da ga najdeš. Npr. angleščina

 

Odisej

arhivar

Osebje foruma

Administrator

2. sep 2007

7.645

9

113

Alter.si

www.skodelica-s-sliko.com

• 5. sep 2007

• #4

Kaj pa rabiš prevest, se učiš latinščino ali...? Ker če recimo iščeš reke/pregovore, obstaja njih cela knjiga.

lp
Peter

 

T

Tinkara

Zelenc'

5. sep 2007

15

0

1

• 5. sep 2007

• #5

Saj res? Anamarija, mi pripopaš link če ga imaš, prosim?
Odisej, rada bi prevod besedne zveze nov začetek. Mi lahko pomagaš?

 

Odisej

arhivar

Osebje foruma

Administrator

2. sep 2007

7.645

9

113

Alter.si

www.skodelica-s-sliko.com

• 5. sep 2007

• #6

Samo po googlu pogledaš "english to latin", pa imaš malo morje zadetkov, verjetno tudi kater najde kaj uporabnega. Čeprav, prevod bo težko točen, ker angleščina nima sklonov

na hitro sem našel tudi tole, ki zna slovensko...
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
Sicer pa začetek je po latinsko principium, nov pa novus, torej je "nov začetek" = "principium novum". Vsaj če moja latinščina še velja za pozitivno

).

lp
Peter

 

T

Tinkara

Zelenc'

5. sep 2007

15

0

1

• 5. sep 2007

• #7

Odisej, res ti najlepša hvala za tvojo pomoč!

 

Odisej

arhivar

Osebje foruma

Administrator

2. sep 2007

7.645

9

113

Alter.si

www.skodelica-s-sliko.com

• 5. sep 2007

• #8

Ni panike, še kdaj