Citat:
Uporabnik Zgaga pravi:
Tudi če je listek v bengalskem jeziku, je tam še vedno prekršek. Ravno tako kot je prekršek, ki ga naredi purger v SLO tu še vedno prekršek. V kakšnem jeziku je izdan ti govori v SLO zakon o upravnem postopku. Verjetno je v tujini podobno. Torej listek bo v njihovem jeziku. Samo dobra volja je, če bo preveden še v kakšen drugi jezik.
Če se bojiš izterjeave, je verjetno ne bo. So nekje dogovori, da se delajo izterjave za prekrške višje od 70€. Do tega zneska te ne bodo terjali. Je pa res, če te bo našel purger na ceste, te bo pokasiral na licu mesta...
Tam je prekršek, sem tudi napisal, da če te ustavi in preveri v računalniku, bo napisalo, da kazen ni plačana. Jo boš pač takrat plačal.
Če pa dobiš domov v nemščini nek list, pa se lahko poserješ na njega in pošlješ nazaj. In ne, ni dobra volja, da prevedejo, morajo prevest.
Itak pa dobiš te neprevedene kazni domov brez priporočenega, tako da niti dokaza nimajo, da si kdaj list prejel. Skratka spam kot reklama od lokalnega frizerja v nabiralniku.
Ko boš dobil domov priporočeno in v slovenščini, boš pa moral plačat, nihče ti ne bo kar tako odtegnil iz računa.
