Informacija se zgubi s prevodom.
Problem je pogost pri vsem, kar pride iz območij severneje od Lj. Razumejo samo južno govorico in rešitve temu primerne. No, jugovzhodno, če smo bolj natančni.
Mogoče pa je ravno to problem, da so poslovno uspešni. Sramota. Saj se tudi Pošto Slovenije precej raje vlači po medijih od marsikatere druge organizacije v lasti države, ker je Pošta kljub kakim nam čudnim odločitvam pravna oseba z dobičkom. To se redko izpostavi. Raje se izpostavlja slabosti, ki jih ne manjka niti v drugih organizacijah v lasti države, ki poslujejo z nulo ali v rdečih številkah.
Prav je, da "lastnik" aktivno dela s svojo lastnino. Žal (ali k sreči) zaposleni pri tem nimajo veliko besede ne v zasebnem sektorju in prav bi bilo, da tudi ne v javnem sektorju. Čeprav je vse to "naše". "Naše" je v toliko, da definiramo svoje predstavnike preko volilnega listka. Sicer pa to niti pod razno ni "naše".