Iščem prevod

Georgie

chairman
1. sep 2007
982
0
16
Far Far Away
Avtorja najboljšega (v kateremkoli pogledu) čaka bajna astro nagrada!
cheer.gif


mrrrnjav[/COLOR]
 

SoulMan

Majstr
9. sep 2007
3.264
152
63
Celje
"Stara, si za eno foro?"

"Reč'..."

"Tale s fotoaparatom je moj ful ponosn lastnik. Posnel naju bo, pa ta video nek objavu. Zdej pa posluš..."

"Objavu? A bom na TV?"

"Ja, na TV boš. No...posluš... Dejva kr neki blebetat pa boš vidla, k si bo pol države potem razbijal glavo s tem, ka sva se menle."

"Hehe, kul ideja...začni."

"Ne, ti začni..."

"Tvoja ideja je bla...dej ti..."

"No, OK...blabla bla, miyawwwww...življenje je lepo....če ga živiiiiiš....tako kot ponuja se samo..."

"Ma dej no, ne poj...bo ful sumljiv izpadl..."

"A greva v duetu?"

"Mater si otročja..."

...
 

Georgie

chairman
1. sep 2007
982
0
16
Far Far Away
SoulMan, trije stavki se mi zdijo malce predolgi, ampak glede na to, da si prvi "skočil v vodo", te bom potresel z nekaj zvezdnega prahu.
wink-1.gif
 

SoulMan

Majstr
9. sep 2007
3.264
152
63
Celje
Citat:
Uporabnik Georgie pravi:
SoulMan, trije stavki se mi zdijo malce predolgi...

Mah, to ti ne razumeš, ker se nisi dost poglobil. Tam, ko izrečejo tiste dolge stavke je zaznat razliko v dinamiki...mačke znajo govorit dosti hitreje, kot deluje na prvi pogled.