iščem prevajalca slo/nem -> hrv

G

Goran_82

Fizikalc
21. jul 2007
1.540
3
38
Torej iščem nekoga, ki bi prevedel en dokument (varstvo pri delu) v hrvaški jezik. Imam dokument v SLO jeziku in v nemškem jeziku, vseeno iz katerega se prevaja v hrvaški jezik. Gre za cca. 45 strani.

Če kdo obvlada hrvaško slovnico (ne srbohrvaščina!) in bi rad kaj zaslužil, naj pošlje PM ali pa tukaj napiše. Rabim pa v roku 7-10 dni. Hvala.
 
malcomX

malcomX

Plastic
21. jul 2007
20.111
4
36
41
Z nekega planeta
www.mojabivsa.com
srbohrvaščina, en teden 45 strani,... Dvomim da ti bo kdo to delal izpod 500€,... (ko si napisal "in bi rad kaj zaslužil")

Sicer ti nemorem pomagat, lahko ti pa rečem da je tako čtivo 15€ na stran mimogrede. (da se neboš čudil ceni)
 
Maci

Maci

Fizikalc
18. jan 2010
2.989
0
36
Sporočilo je zbrisal(-a) Maci
 
Nazadnje urejeno:
I

Izbrisan uporabnik 3287

Glede na to, da je potreboval v roku od 7-10 dni, bi rekel samo to: očala?
 
flip

flip

Fizikalc
30. avg 2007
1.659
40
48
Sej glih zbrisat spet ni blo treba, mogoče bo pa še komu prav prišlo?
 
Za odgovor se prijavite ali registrirajte.
Na vrhu Bottom