Haha, valda da je treba kupit fonte - sploh če gre za komercialno rabo, če kaj izdeluješ za naročnika. Če pa ga misliš uporabljati bolj "za hec", potem je res malce butasto metati denar stran. Če ne gre za veliko teksta in je ta lahko v rasterski obliki, potem predlagam, da uporabiš:
http://new.myfonts.com/fonts/neufville/fontana-nd/
v okence vtipkaš/pejstaš tekst, ki ga rabiš, če ga je več, kot ga lahko stlačiš v eno vrstico, pa na desni strani klikni na tisti kolešček, nato pa obkljukaj "wrap sample text". Lahko celo nastavljaš barvo teksta in ozadja, vendar je to tko-tko. Nato se ti spodaj izpiše tekst v vseh variantah fonta, kar potem samo skopiraš v svoj program.
Seveda je to le za demonstrativne namene - če se recimo šele odločaš o "pravem" fontu, če ga "naročnik" potrdi, ga moraš vseeno potem kupiti...