Doma imam en HDD predvajalnik(mešanica prenosnega diska in dvd predvajalnika), na katerem so podnapisi rumeni in za povrh še (ne pretiravam)na sredini zaslona. Problem je v tem, da na predvajalniku ne piše popolnoma nič, od katere firme je ipd. Edino kar sem na internetu našel o njem je tole(pa še tale ima drugačno škatlo). Sedaj pa sprašujem, če kdo pozna ta model in obstaja kakšen firmware, ki normalizira podnapise, ali pa celo kakšen univerzalen firmware za vse hdd playerje. Ker je nekoliko zamudno vgrajevati podnapise za vsak film.