Dedovanje v tujini (npr. Avstriji)

Oakey

Majstr
3. feb 2016
864
503
93
Kako je z dedovanjem v tujini, kako se določi da je neka dediščina predmet dedovanja v neki drugi državi? Se to določi na podlagi lokacije predmeta dediščine ali državljanstva pokojnika, morda prebivališča (stalnega ali začasnega?)?

Npr. da daš depozit na neko banko v Avstriji in želiš, da se ta depozit deduje po Avstrijski zakonodaji v Avstriji, je to sploh možno? Kaj pa nepremičnina v Avstriji, se dedovanje izvede v Sloveniji in Avstriji, pa tudi po katerih pravilih se zadeva obdavči?


Npr. en citat z druge spletne strani:
Za premoženje, ki je predmet dedovanja v tujini in se zapuščinski postopek vodi pred tujim sodiščem, ni predmet dedovanja v Sloveniji. Zato tudi tako podedovano premoženje ni predmet obdavčitve.

Kako se potem določi ali je predmet dedovanja v tujini ali ne?
 

Utisevalec

Guru
12. nov 2007
16.082
4.060
113
To malo narobe razumeš. Predmet dedovanja v tujini je lahko samo če je lastnik tujec, če pa je državljan RS potem o dedovanju premoženja v tujini odloča naše sodišče oz. gre preko naše dedne obravnave.

Dedovanje načeloma določa sodišče v državi kjer je pokojni živel in imel t.i. finančni interes (kjer je plačeval davke in socialo) in v maso za dedovanje se upošteva vso znano premoženje (tudi v tujini).

Depozit v avstrijski banki (EU) je čisto lepo viden slovenskim finančnim inštitucijam in je obravnavan enako kot denar na slovenski banki, tako da bi v tem primeru ni nobene razlike oz. mogoče trajajo stvari malo dalj, ampak v osnovi je dedovanje izvršeno po naši zakonodaji tudi na "tujem premoženju".
 

Zwergschnauzer

Fizikalc
12. dec 2022
1.877
-323
48
Valparaiso
Kako je z dedovanjem v tujini, kako se določi da je neka dediščina predmet dedovanja v neki drugi državi? Se to določi na podlagi lokacije predmeta dediščine ali državljanstva pokojnika, morda prebivališča (stalnega ali začasnega?)?

Npr. da daš depozit na neko banko v Avstriji in želiš, da se ta depozit deduje po Avstrijski zakonodaji v Avstriji, je to sploh možno? Kaj pa nepremičnina v Avstriji, se dedovanje izvede v Sloveniji in Avstriji, pa tudi po katerih pravilih se zadeva obdavči?


Npr. en citat z druge spletne strani:


Kako se potem določi ali je predmet dedovanja v tujini ali ne?

Oboje lahko pri nas v našem zapuščinskem postopku.

In kot je omenil predhodnik, zahteva se nato izdaja EPD, ki ga izdajo v slovenščini in to potrdilo prevedeš v jezik (npr. nemščina, hrvaščina) in urediš preknjižbo v tujini ter dvigneš novec.

Pred EU pa je bilo potrebno vsaj za nepremičnine izvesti zapuščinski postopek po državi, kjer je bila nepremičnina.

Našemu sodišču je potrebno dostaviti podatke o nepremičnini v tujini (z.k. izpisek) in podatke o novcu in je to to.
 

Primzi

Majstr
1. sep 2007
1.060
108
63
Npr. da daš depozit na neko banko v Avstriji in želiš, da se ta depozit deduje po Avstrijski zakonodaji v Avstriji, je to sploh možno? Kaj pa nepremičnina v Avstriji, se dedovanje izvede v Sloveniji in Avstriji, pa tudi po katerih pravilih se zadeva obdavči?

Ni problema, ti moras samo v oporoki tocno to kolicino denarja zapustiti avstrijskemu davcnemu rezidentu, ki mora biti v casu tvoje smrti se vedno avstrijski davcni rezident.
 

Primzi

Majstr
1. sep 2007
1.060
108
63
Oprosti prehiter sem bil.

Gre za kolizijske norme in načeloma za vsaj dva postopka. Eno je zakonski postopek dedovanja (katero sodišče vodi ta postopek, kdo so stranke in kakšna so pravila tega postopka), drugo je pa davčni postopek (kateri zakon določa kdo in koliko plača davka na dediščino)...

Definirajo bolj natančno kaj te muči? Želiš da avstrijsko sodišče vodi postopek namesto slovenskega in da ga vodi v Nemščini? Ali želiš, da Avstrijski davčni urad odmeri davek? Ali morda oboje?

Kolikor je meni poznano ni mogoče določiti, da bi en del zapuščine šel po eni zakonodaji, drug del pa po drugi