Arabska pisava

DoR

Pripravnik
2. sep 2007
247
0
16
Zdravo,

Upam, da sem tole sporocilo prilepil na pravo mesto.

V podjetju delamo na projektu za Maroko. Na nasih prikazovalnikih bomo morali prikazovati arabsko pisavo, ki smo jo morali "narisati" sami. Ker nihce tu ne zna brati arabscine me zanima, ce jo mogoce kdo na tem forumu zna in bi jo bil pripravljen komentirati (potrditi, da je stvar berljiva oz. podati kaksen koristen napotek).

arabscina01.jpg


arabscina02.jpg


arabscina03.jpg


lp
 

Kamele0N

YUGOslovanski mehanik Dmitri Mendeleev
23. jul 2008
42.077
5.652
113
Pa ka teb ni jasn...kdo bo te oblance razumu
grin1.gif
 

DoR

Pripravnik
2. sep 2007
247
0
16
Seveda smo, ampak upam na kaksen hiter odziv tukaj (casovna stiska).
 

vanmarkus

Fizikalc
15. mar 2010
1.280
1
36
tam spodaj
na prvi piše
vsi boste žrtve alaha
na drugi
mamo keša kolk hočmo lahko kupimo tudi mamico tvoju (ni čisto dobesedno tako)
na tretji pa
mene boli guza, bobo sad ču da tejebem
 
Nazadnje uredil moderator:

ahmed

Majstr
23. sep 2007
2.493
120
63
Crke so dokaj solidne za tale display, zal pa ni nic pravilno,
prva vrsta govori o neki "postaji", druga o "prijaznem? okolisu"
tretja in cetrta pa nic ne pomeni.

Poslji na ZS kaj bi rad napisali.
 

mistique

Guru
16. jun 2009
13.778
1.592
113
Emona / Carnium
Žal sem odgovor dobil precej pozno (včeraj zvečer) in ga nisem mogel posredovati do pred kratkim.
Približno se ujema z ahmedovim komentarjem in na koncu ravno tako sprašuje po tem, kaj ste želeli napisati
smile-1.gif

Če je stvar še vedno aktualna, napiši želen tekst. Lahko tudi preko PS.
 

Jernej

Fizikalc
18. avg 2007
7.124
0
36
Pogosta zmota je, da so arabske številke enake kot naše... tako da previdno s takšnimi argumenti
wink-1.gif
.

text-arabic-numbers0-9.jpg


Sicer pa se strinjam s tabo, da ne moreš kar tako njihove pisave proglasiti za čudno. Pač drugačna je... meni osebno je vizualno zelo všeč.